Aptis vs Cambridge vs Linguaskill: diferencias y cuál elegir según tu caso

Los 4 exámenes de inglés más usados en España

Si estás buscando certificar tu nivel de inglés en España, seguramente te hayas encontrado con cuatro nombres: Aptis, Cambridge, Linguaskill e IELTS. Hay más (Trinity, TOEFL, EOI…), pero estos cuatro concentran la inmensa mayoría de candidatos. Cada uno tiene su público, su precio y su lógica. El problema es que la mayoría de webs te dicen "depende de tu caso" sin explicarte realmente de qué depende. Aquí vamos a ser concretos.

Tabla comparativa rápida

*Cambridge: cada examen certifica un rango de niveles (B2 First, C1 Advanced, C2 Proficiency).

Aptis vs Cambridge: diferencias clave

Precio y rapidez

El Aptis cuesta 92 € (General) o 106 € (Advanced). Un Cambridge B2 First cuesta unos 212 €. Esa diferencia de 120 € importa, especialmente si tienes que repetir. Y con el Aptis recibes resultados en 48-72 horas; con Cambridge, esperas 4-6 semanas.

Validez y reconocimiento

Aquí Cambridge gana claramente: tiene reconocimiento mundial. Si necesitas certificar tu inglés fuera de España (universidad en UK, empresa internacional, visado), Cambridge es la apuesta segura.

Dentro de España, el Aptis tiene un reconocimiento muy amplio: más de 40 universidades, la CRUE, el Ministerio de Educación y la gran mayoría de comunidades autónomas. Para trámites nacionales, Aptis y Cambridge son prácticamente equivalentes.

Dificultad real

No es que el Aptis sea "más fácil" que Cambridge. El nivel de inglés que necesitas es el mismo: un B2 es un B2 en ambos exámenes. La diferencia está en el formato:

• El Aptis tiene un formato más predecible y repetitivo. Las mismas estructuras de pregunta se repiten examen tras examen, lo que facilita la preparación.

• Cambridge tiene mayor variedad de tipos de ejercicio y suele requerir más meses de preparación específica.

• El speaking del Aptis es grabado (hablas al ordenador), lo que para muchos candidatos es menos intimidante que el face-to-face de Cambridge.

En la práctica, muchos candidatos consiguen su nivel en el Aptis con menos semanas de preparación que con Cambridge, simplemente porque el formato es más fácil de "domar".

Aptis vs Linguaskill: ¿cuál es más fácil?

Linguaskill (antes Bulats) es otro examen del ecosistema Cambridge, pero funciona de forma muy diferente al Cambridge "clásico". Es adaptativo por ordenador: las preguntas se ajustan a tu nivel en tiempo real.

Las similitudes con el Aptis son claras: ambos son por ordenador, multinivel, rápidos y relativamente baratos. Las diferencias:

• Precio: Linguaskill cuesta entre 80-100 € (similar al Aptis).

• Formato: Linguaskill es adaptativo (la dificultad cambia según tus respuestas). El Aptis tiene dificultad fija.

• Reconocimiento: Linguaskill está menos extendido en oposiciones y universidades españolas. Muchas instituciones lo aceptan, pero no tantas como el Aptis.

• Disponibilidad: Linguaskill se puede hacer "on demand" en centros autorizados, pero hay menos oferta que de Aptis.

¿Cuál es más fácil? Depende de cómo te sientas con el formato adaptativo. Algunos candidatos prefieren saber qué les espera (Aptis); otros prefieren que el examen se adapte a su nivel (Linguaskill). En términos de nivel de inglés requerido, son equivalentes.

Aptis vs IELTS: ¿cuándo tiene sentido el IELTS?

El IELTS es el examen de referencia para emigrar o estudiar en países anglosajones: UK, Australia, Canadá, Nueva Zelanda. También es aceptado en muchas universidades de Estados Unidos.

Si tu objetivo es puramente nacional (universidad española, oposiciones, CV para empresas españolas), el IELTS no tiene ninguna ventaja sobre el Aptis y cuesta más del doble. Elige IELTS si:

• Necesitas un certificado para emigrar (visados UK, Australia, Canadá)

• Vas a estudiar en una universidad extranjera que pide específicamente IELTS

• Tu empresa internacional requiere IELTS por política corporativa

Para todo lo demás, el Aptis te cubre y te ahorra más de 130 €.

Aptis vs Trinity: la alternativa para el speaking

Trinity (ISE y GESE) es popular en algunas comunidades autónomas, especialmente para oposiciones docentes. Su fuerte es el speaking: en el Trinity GESE, todo el examen es una entrevista oral con un examinador. La diferencia principal:

• Trinity ISE evalúa las 4 destrezas (como Aptis), pero con un peso mayor en la parte oral.

• Trinity GESE es solo speaking. Útil si solo necesitas acreditar expresión oral.

• El Aptis evalúa las 4 destrezas de forma equilibrada con speaking grabado por ordenador.

Si te sientes más cómodo hablando cara a cara con un examinador que grabándote solo frente a un ordenador, Trinity puede ser mejor opción para ti. Si prefieres un examen completo, rápido y económico, Aptis es más práctico.

¿Cuál te conviene? Guía por situación

Para la universidad (Erasmus, convalidar idiomas)

Recomendación: Aptis General. Es el más económico, rápido y aceptado por más de 40 universidades españolas. Para Erasmus, asegúrate de que tu certificado tenga menos de 2 años. Si tu universidad no acepta Aptis (algunas pocas no lo hacen), Cambridge B2 First es la alternativa.

Para oposiciones docentes

Recomendación: Aptis General (B2) o Advanced (C1). Aceptado en la gran mayoría de comunidades autónomas. Si tu convocatoria menciona "MCER + ACLES" o "British Council", el Aptis entra. Si sólo pide Cambridge o Trinity por nombre, ve a lo seguro. Consulta nuestra guía de fechas y sedes para encontrar la próxima convocatoria.

Para habilitación lingüística (C1)

Recomendación: Aptis Advanced. Es la opción más rápida y económica para certificar un C1 para la habilitación. Coste: 106 € frente a 224 € de Cambridge C1 Advanced. Resultados en 48-72 horas. Si no lo consigues a la primera, repites la semana siguiente. Más info en nuestra guía del C1.

Para el CV / trabajo

Depende. Si es para empresas españolas, cualquier certificado vale y el Aptis es el más práctico. Si es para empresas internacionales o trabajo fuera de España, Cambridge o IELTS tienen más peso. Pregunta a la empresa qué aceptan antes de decidir.

Si ya tienes claro que el Aptis es tu examen, consulta nuestra guía completa para entender la estructura, variantes y niveles. Y si quieres empezar a practicar ya: