Temario del curso, unidad por unidad
58 unidades repartidas en seis niveles, del A1 al C2. Cada una entrena partes concretas del Aptis y termina con una prueba en formato de examen.
7 unidades son gratis: se abren al registrarte, y registrarse no cuesta nada.
Los seis niveles
Nivel A110 unidades
Empiezas de cero. Presentarte, hablar de tu día y de la gente que te rodea.
Join the pop-culture club
GratisLa música, el cine y los videojuegos conectan a gente de todo el mundo. Presentarte en inglés y entender a quien se presenta, con tu nombre, tu edad y de dónde eres.
Entrena: Listening 1 · Reading 1 · Speaking 1 · Writing 1
Families, friends and famous characters
GratisCada familia es distinta y cada grupo de amigos también. Decir quién es quién, en la tuya y en las que ya conoces de Encanto o Los Simpson.
Entrena: Listening 1 · Reading 1 · Speaking 1 · Writing 1
A day behind the scenes
Todos los días tienen una forma. Contar la tuya en inglés hora por hora, y preguntarle a otra persona por la suya.
Entrena: Listening 1 · Reading 1 · Speaking 1 · Writing 1
Build your perfect weekend
Cuando te preguntan qué haces el fin de semana, dos palabras no son una respuesta. Decir qué te gusta hacer y, sobre todo, por qué.
Entrena: Listening 1 · Reading 1 · Speaking 1 · Writing 1
Homes from films and famous neighbourhoods
Toda casa es una lista de cosas y una lista de sitios. Decir qué hay, dónde está cada cosa y cómo es.
Entrena: Listening 1 · Reading 1 · Speaking 2 · Writing 1
Food for a film night
Cinco amigos, una peli y una lista de la compra. Decir qué se puede contar, qué no, y cuánto llevas de cada cosa.
Entrena: Listening 1 · Reading 1 y 2 · Speaking 1 · Writing 1 y 2
Live from the event
Ya sabes decir lo que haces todos los días. Ahora la otra mitad, contar lo que está pasando delante de ti en este minuto.
Entrena: Listening 1 · Reading 1 y 2 · Speaking 2 · Writing 2
My weekend in pictures
Todo lo que has dicho en inglés hasta ahora pasaba hoy. La primera unidad que mira hacia atrás, a lo que hiciste el fin de semana pasado.
Entrena: Listening 1 · Reading 2 · Speaking 1 y 2 · Writing 2
Plan a culture weekend
Un plan tiene dos partes, lo que decidiste antes y lo que decides cuando algo cambia. Decir las dos y cerrar un plan con alguien.
Entrena: Listening 1 · Reading 2 · Speaking 1 · Writing 2
Which plan is best?
Dos amigos, tres planes y una tarde. Comparar, decir cuál es mejor y sostener la elección con una razón.
Entrena: Listening 1 · Reading 1 y 2 · Speaking 3 · Writing 1 y 2
Nivel A210 unidades
Te apañas en lo cotidiano: contar lo que pasó, hacer planes y resolver una gestión.
That trip I’ll never forget
GratisContar un viaje que hiciste, decir cuándo fue y preguntarle a alguien por el suyo.
Entrena: Listening 1 · Reading 1 y 2 · Speaking 1 · Writing 2
Before streaming existed
Contar cómo eran las cosas antes y qué estabas haciendo cuando algo lo cortó.
Entrena: Listening 2 · Reading 2 · Speaking 2 · Writing 2
The receipt that didn’t add up
Contar qué ha pasado con algo que compraste y pedir que te devuelvan el dinero.
Entrena: Listening 1 · Reading 1 · Speaking 1 · Writing 2
Have you ever…?
Contar lo que has hecho alguna vez, preguntárselo a otra persona y decir cuánto tiempo llevas con algo.
Entrena: Listening 1 · Reading 3 · Speaking 2 · Writing 3
The 3 a.m. emergency room
Decir qué es obligatorio, qué está prohibido y qué solo es un consejo, y dárselo a alguien que está malo.
Entrena: Listening 1 · Reading 1 · Speaking 1 · Writing 2
Shifts, deadlines and day one
Hablar de tu jornada y decir qué pasa si algo cambia, con if y sin meter will dentro.
Entrena: Listening 2 · Reading 2 · Speaking 2 · Writing 3
The recipe that went viral
Explicar cómo se hace un plato, de qué está hecho y cómo se llama, con la voz pasiva.
Entrena: Listening 1 · Reading 1 y 2 · Speaking 3 · Writing 2
The one who taught you everything
Hablar de la persona que te enseñó algo, juntando dos frases en una con who, which, that y whose.
Entrena: Listening 1 · Reading 3 · Speaking 1 · Writing 3
Cheaper, greener, closer
Poner dos opciones una al lado de otra, decir en qué gana cada una y quedarte con una.
Entrena: Listening 3 · Reading 2 y 3 · Speaking 3 · Writing 3
Make a plan and defend it
Proponer un plan, elegir entre dos y defenderlo con dos razones enlazadas.
Entrena: Listening 1 y 2 · Reading 2 y 3 · Speaking 3 · Writing 3
Nivel B110 unidades
El nivel que piden la mayoría de universidades y muchas oposiciones.
Zero-waste, one month in
GratisContar cuánto tiempo llevas haciendo algo y qué has conseguido, sin mezclar las dos cosas.
Entrena: Listening 2 · Reading 3 · Speaking 2 · Writing 3
The parkrun that ate my Saturdays
Contar algo que pasó y explicar lo que ya había pasado antes, eligiendo tú el tiempo verbal.
Entrena: Listening 3 · Reading 4 · Speaking 2 · Writing 3
If I adopted him…
Decir lo que harías si tu vida fuera otra, y aconsejar a alguien que duda.
Entrena: Listening 1 · Reading 1 y 3 · Speaking 3 · Writing 3
The plant I keep killing
Juntar dos verbos y decir lo que quieres decir, porque dejar de regar y parar a regar no son lo mismo.
Entrena: Listening 2 · Reading 4 · Speaking 2 · Writing 3
She said it was vintage
Contar lo que otra persona te dijo, te preguntó y te mandó hacer, con los tiempos en su sitio.
Entrena: Listening 3 · Reading 3 · Speaking 3 · Writing 3
What the label doesn’t say
Decir qué se le puede hacer a una prenda y qué le mandaste hacer a otra persona.
Entrena: Listening 4 · Reading 4 · Speaking 2 · Writing 3
I wish I’d taken that photo
Decir lo que te habría gustado hacer y no hiciste, y lo que cambiarías de ahora mismo.
Entrena: Listening 2 · Reading 3 · Speaking 3 · Writing 3
The friend I fell out with
Decir qué preposición pide cada palabra y hablar de la gente con la que te llevas bien y con la que no.
Entrena: Listening 3 · Reading 1 y 4 · Speaking 2 · Writing 3
The chef who changed the neighbourhood
Añadir lo que sabes entre dos comas, y avisar de algo sin gastar una frase entera.
Entrena: Listening 4 · Reading 4 · Speaking 3 · Writing 3
Two cities, one job offer
Sopesar dos ciudades, elegir una y defenderla sin que nadie te diga qué forma usar.
Entrena: Listening 3 y 4 · Reading 3 y 4 · Speaking 3 · Writing 3
Nivel B210 unidades
Defiendes una opinión y entiendes un texto largo sin traducirlo por dentro.
The ad they didn’t label
GratisContar lo mismo dos veces, una a un amigo y otra a una empresa, y saber cuál va en cada sitio.
Entrena: Listening 2 · Reading 3 · Speaking 3 · Writing 4
A country without coins
Contar lo que se dice y lo que se decide sin nombrar a nadie, y hablar del efectivo como sistema y no como forma de pagar.
Entrena: Listening 4 · Reading 4 · Speaking 4 · Writing 4
Four days, same pay
Juzgar lo que hizo una empresa con un modal perfecto, y contarlo en los dos registros.
Entrena: Listening 3 · Reading 3 · Speaking 4 · Writing 4
The office that never reopened
Contar una decisión que todavía no ha ocurrido: qué estará pasando, qué habrá pasado ya y para cuándo.
Entrena: Listening 2 y 4 · Reading 4 · Speaking 3 · Writing 4
Wi-Fi and a visa
Contar en una sola frase quién hace qué en un trámite: la gente que espera, el permiso que se concedió y lo que cuesta un mes.
Entrena: Listening 4 · Reading 3 y 4 · Speaking 4 · Writing 4
If I hadn’t logged on
Contar lo que no pasó y lo que por eso sigue pasando hoy, con el tercer condicional y el mixto.
Entrena: Listening 3 · Reading 3 · Speaking 4 · Writing 4
The plot at the end of the street
Contar de quién es un trozo de suelo y quién puede usarlo, hilando el argumento con marcadores de discurso y no solo con and y but.
Entrena: Listening 2 · Reading 4 · Speaking 3 · Writing 4
It may well pay for itself
Decir cuánto de seguro estás de lo que afirmas, y saber cuándo no hay que matizar nada.
Entrena: Listening 4 · Reading 3 y 4 · Speaking 4 · Writing 4
Cancel all of them
Leer una suscripción como el contrato que es, y reclamar poniendo el negativo delante.
Entrena: Listening 3 · Reading 3 · Speaking 4 · Writing 4
One complaint, two registers
Contar el mismo hecho dos veces, a un amigo y a quien tiene que contestarte, dejando lo importante donde se lee.
Entrena: Listening 3 y 4 · Reading 3 y 4 · Speaking 4 · Writing 4
Nivel C110 unidades
El nivel del Aptis Advanced. Matizas, argumentas y cambias de registro a propósito.
The policy nobody reads
GratisLeer una política de privacidad como el texto legal que es, y decir en una línea lo que ella dice en cinco.
Entrena: Listening 2 y 3 · Reading 4 · Speaking 1 y 3 y 4 · Writing 2
Not only did they hire her
Poner el énfasis por estructura y saber decir qué mide una prueba y qué se le escapa.
Entrena: Listening 2 · Reading 2 · Speaking 2 · Writing 2
What the data actually show
Decir qué implica una cifra en vez de repetirla, y poner el énfasis donde tú quieras con una oración hendida.
Entrena: Listening 1 y 2 · Reading 3 · Speaking 1 · Writing 3
A video that never happened
Comprobar de dónde sale algo antes de creértelo, y contarlo en la mitad de palabras.
Entrena: Listening 3 · Reading 4 · Speaking 2 · Writing 2
I suggest that it be reviewed
Decir exactamente cuánto de seguro estás, y hablar de a quién se cree y por qué sin sonar ni rotundo ni servil.
Entrena: Listening 4 · Reading 1 · Speaking 3 · Writing 1 y 2
Phones in the classroom: granted, but
Darle al otro la razón que tiene y contestarle en la misma frase, sin repetir el sustantivo ni subir la voz.
Entrena: Listening 3 · Reading 2 · Speaking 1 y 3 y 4 · Writing 3
Screens before five
Decir qué recomienda alguien y sobre qué se apoya, en una frase donde antes había tres.
Entrena: Listening 2 · Reading 3 · Speaking 2 · Writing 2
When the coast moves
Decir qué causó qué y qué solo pasó a la vez, y saber cuál de las dos cosas sostienen tus datos.
Entrena: Listening 4 · Reading 4 · Speaking 1 y 3 y 4 · Writing 3
Money for nothing?
Defender una postura con datos, poner la objeción del otro lado sin debilitarla y contestarla.
Entrena: Listening 3 · Reading 1 y 3 · Speaking 2 · Writing 3
The job that automated itself
Elegir cuál de las tres formas del C1 pide cada línea, y saber cuándo no pide ninguna.
Entrena: Listening 1 · Reading 1 · Speaking 3 y 4 · Writing 1 y 2
Nivel C28 unidades
Dominio. Ironía, implícitos y lengua muy especializada.
Reading between the lines
GratisOír lo que una frase no dice: leer la lítote, la atenuación y la ironía cortés de un texto que nunca escribe lo que se lleva de ti.
Entrena: Listening 2 · Reading 1 · Speaking 2 · Writing 3
A wolf in sheep's clothing
Leer y usar el modismo cuyo sentido no está en sus palabras, y saber en qué momento deja de ayudarte.
Entrena: Listening 4 · Reading 3 · Speaking 3 y 4 · Writing 2
Not that it matters, but…
Discutir cuánto de lo que decides es tuyo de verdad, sin quedarte ni en el sí ni en el no.
Entrena: Listening 2 y 3 · Reading 4 · Speaking 3 y 4 · Writing 2
Whose museum is it?
Escribir el mismo hecho a la altura del informe y a la del pasillo, y moverse entre las dos dentro de un párrafo sin que se vea la costura.
Entrena: Listening 2 · Reading 4 · Speaking 3 y 4 · Writing 3
Printing money, printing problems
Leer una página sobre dinero como está escrita de verdad, con las condiciones escondidas dentro, y montar una condicional larga sin rehacerla.
Entrena: Listening 4 · Reading 3 · Speaking 3 y 4 · Writing 2
Where do we draw the line?
Desmontar el argumento de quien también tiene razones: nombrar su premisa, concederle el dato y enseñar el paso que cede.
Entrena: Listening 3 · Reading 1 · Speaking 3 y 4 · Writing 3
Less, on purpose
Explicarle un asunto técnico a alguien que no lo ha oído nunca, sin perder nada por el camino, y saber cuándo hay que volver a subir el registro.
Entrena: Listening 2 · Reading 4 · Speaking 2 · Writing 3
After human
Usar todo lo que da el curso sin que nadie te avise de cuándo toca, y cambiar de registro dentro del mismo texto a propósito.
Entrena: Listening 2 y 3 · Reading 4 · Speaking 3 y 4 · Writing 2 y 3
¿Por dónde empiezo?
Por tu nivel, no por el A1. Al registrarte haces un test que lo estima por destreza y el curso te abre por donde te toca. Y si no te cuadra, puedes moverte a mano.