ArtículosNivel A2-B245 preguntas para practicar

    Artículos en inglés: a, an, the y artículo cero

    Los artículos en inglés (a, an, the y el artículo cero): cuándo usar cada uno, cómo se traducen el, la, un y una, y los errores típicos al hablar.

    Los artículos parecen pequeños, pero son de lo que más delata a un hispanohablante, porque no funcionan como en español. Tienes tres opciones: a/an (uno cualquiera, primera vez), the (ese en concreto, ya sabemos cuál) y cero artículo (nada, para hablar en general). La regla de oro: en inglés, para hablar de algo en general (la música, los perros, la vida) NO se pone the.

    ¿Hablo en general?todos los perros, la vida, el aguasínadaDogs are loyalno¿Sabe ya cuál es?ya lo mencioné o es únicosítheThe sun · the carno¿Contable y en singular?un coche sí; agua o coches nosía / anI saw a dognonadaI need watera → an solo por el SONIDO: an hour, an MP, a university
    La primera pregunta es la importante: si hablas en general, en inglés NO va nada, aunque en español lleve «el».

    ¿Cuál va?

    a / anCuándoalgo por primera vez o «uno cualquiera»; profesionesEjemploI saw a dog. · She is a nurse.
    theCuándoalgo concreto que ya conocemos, o único en el mundoEjemploThe dog next door. · The sun.
    cero (nada)Cuándoplurales/incontables en general; comidas, deportes, idiomasEjemploDogs are loyal. · I like music. · at home.

    a → an ante sonido vocálico (an hour, an MP) — es por el SONIDO, no la letra.

    Dos preguntas lo deciden

    1. ¿Hablo en general o de unos concretos? En general → nada de artículo. Dogs are loyal. Water is free. Teachers work hard. En cuanto pones the, dejas de generalizar y señalas unos perros concretos.
    2. ¿El que me escucha ya sabe cuál? Si sí → the. Si es información nueva → a/an. I bought a car. The car is red. La primera vez presenta, la segunda ya señala.
    El orden es: ¿general? → nada. ¿Concreto y ya sabido? → the. ¿Concreto pero nuevo, y contable en singular? → a/an.

    Cuándo no va NADA (artículo cero)

    Plurales en generalBien ✓Dogs are loyal. · Nurses work hard.El calco que hay que evitar ✗The dogs are loyal
    Incontables en generalBien ✓Water is cheap. · Money helps.El calco que hay que evitar ✗The water is cheap
    Conceptos abstractosBien ✓Life is hard. · Love is complicated.El calco que hay que evitar ✗The life is hard
    Asignaturas y cienciasBien ✓I study history. · Maths is hard.El calco que hay que evitar ✗the history
    IdiomasBien ✓I speak English. · She teaches Spanish.El calco que hay que evitar ✗the English
    Deportes y juegosBien ✓I play football. · He plays chess.El calco que hay que evitar ✗the football
    ComidasBien ✓before breakfast · after lunchEl calco que hay que evitar ✗the breakfast
    Días, meses, estacionesBien ✓on Monday · in July · in summerEl calco que hay que evitar ✗the Monday
    Años y fechasBien ✓in 2019 · since 2020El calco que hay que evitar ✗the 2019
    Países y ciudadesBien ✓Spain · France · MadridEl calco que hay que evitar ✗the Spain
    Nombres de personasBien ✓Ana called. · Doctor Ruiz is here.El calco que hay que evitar ✗the Ana
    Cargo + nombre propioBien ✓President Obama · Queen ElizabethEl calco que hay que evitar ✗the President Obama
    Medios de transporte (by)Bien ✓by car · by bus · by plane · on footEl calco que hay que evitar ✗by the car (si hablas del medio)
    EnfermedadesBien ✓She has cancer. · I have flu.El calco que hay que evitar ✗the cancer
    next / last + tiempoBien ✓next week · last FridayEl calco que hay que evitar ✗the next week
    Colores en generalBien ✓I like blue. · Red suits you.El calco que hay que evitar ✗the blue
    home, work, bed (sitios rutina)Bien ✓go home · at work · in bedEl calco que hay que evitar ✗to the home

    Esta es la tabla que arregla más errores: en todos estos casos el español pone artículo y el inglés no pone nada.

    La misma palabra: con o sin «the» cambia el significado

    go to school = estudiarCon the (el edificio)go to the school = ir al edificioDiferenciaun alumno vs un padre que va a una reunión
    be in hospital = estar ingresadoCon the (el edificio)be at the hospital = estar allíDiferenciaenfermo vs visitando o trabajando
    go to prison = ser encarceladoCon the (el edificio)go to the prison = ir a la cárcelDiferenciapreso vs abogado o visita
    go to bed = irse a dormirCon the (el edificio)sit on the bed = sentarse en la camaDiferenciadormir vs el mueble
    go to church = ir a misaCon the (el edificio)see the church = ver la iglesiaDiferenciael culto vs el monumento
    at university = estudiando allíCon the (el edificio)at the university = en el recintoDiferenciaser estudiante vs estar en el sitio
    go home = irse a casaCon the (el edificio)go to the house = ir a esa casaDiferenciahome nunca lleva to

    Sin the hablas de la ACTIVIDAD o la función del sitio (estudiar, curarse, dormir). Con the, del EDIFICIO concreto. Esto cae en el examen.

    Cuándo «the» es obligatorio

    Único en el mundoEjemplothe sun · the moon · the sky · the internetPor quéno hay otro
    SuperlativosEjemplothe best · the most expensivePor quésolo uno puede ser el mejor
    OrdinalesEjemplothe first time · the second floorPor quéla posición es única
    Ríos, mares, océanosEjemplothe Ebro · the Mediterranean · the AtlanticPor quéconvención
    Cordilleras y archipiélagosEjemplothe Pyrenees · the Canary IslandsPor quévan en plural
    Países en plural o con EstadoEjemplothe USA · the UK · the NetherlandsPor quéllevan states, kingdom…
    Instrumentos musicalesEjemploplay the guitar · play the pianoPor quéojo: los deportes NO llevan the
    the + adjetivo = el grupoEjemplothe rich · the elderly · the unemployedPor quése refiere a toda la gente así
    Con ofEjemplothe capital of Spain · the end of the filmPor quéof ya concreta cuál es
    Apellido en plural = la familiaEjemplothe Garcías are comingPor quétoda la familia
    the sameEjemploWe had the same idea.Por quéexpresión fija

    Aquí el error es el contrario: quitar the donde sí hace falta. Regla corta: si solo puede haber uno, lleva the.

    El mismo sustantivo, de tres maneras

    ENCoffee is expensive here. → coffee in general, no article.
    ESCoffee is expensive here → el café en general, sin artículo.
    ENI would like a coffee. → one cup, new information.
    ESI would like a coffee → un café, uno cualquiera, información nueva.
    ENThe coffee you made was cold. → that specific one, we both know which.
    ESThe coffee you made was cold → ese café concreto, los dos sabemos cuál.
    ENChildren need routines. · The children are in the garden.
    ESChildren need routines (los niños en general) · The children are in the garden (esos niños).

    Comprobación rápida en el examen

    idea general → nadaplural + general → nadaprimera mención, singular → a/anya mencionado → thesolo hay uno → thesuperlativo → theuna profesión → a/anidioma, deporte, comida → nada

    El error típico del hispanohablante

    Para generalizar NO uses the: I like music (no the music), *Life is hard (no the life), Dogs are loyal (no the dogs*).
    Usa a/an con profesiones: She is a doctor (no She is doctor).
    Sin artículo con idiomas, asignaturas, deportes y comidas: I speak English, I study history, I play tennis, after lunch — nunca the English, the history, the tennis, the lunch.
    Los países no llevan artículo — I live in Spain — salvo los plurales o los que llevan states/kingdom: the USA, the UK, the Netherlands.
    Ojo con the y el tiempo: last week, next Monday, in 2019 — sin the. Pero in the morning y at the weekend sí lo llevan.
    Los instrumentos llevan the, los deportes no: play the piano pero play football.

    Artículos el y la en inglés: cómo se traducen

    En inglés no existen el, la, los y las por separado. Las cuatro formas se traducen por the, que no cambia con el género ni con el número. the book, the table, the books, the tables.

    Para «un» y «una» se usa a o an, solo con singulares contables. a book, an apple. No hay forma plural, así que «unos libros» se dice some books o, sin más, books.

    Cuidado con las generalidades. En español decimos «me gustan los perros» o «la vida es dura», con artículo. En inglés se dice I like dogs y Life is hard, sin artículo. Si pones the dogs, hablas de unos perros concretos.

    Articles a, an, the in English: a o an según el sonido

    La diferencia entre a y an depende del sonido inicial, no de la letra. Delante de sonido de consonante va a. a book, a car, a university. Delante de sonido de vocal va an. an apple, an egg, an umbrella.

    Por eso university lleva a, porque empieza con sonido /j/. Y hour lleva an, porque la h no se pronuncia. an hour, an honest man.

    La misma regla vale para siglas. an MBA lleva an porque se pronuncia «em». a UFO lleva a porque se pronuncia «yu».

    Con the pasa algo parecido en la pronunciación. Delante de vocal suena «di». the apple. Delante de consonante suena «de». the car.

    Ejercicios de artículos en inglés con soluciones

    Tres bloques por nivel. Responde, corrige y aprende de tus fallos con la explicación de cada pregunta. Gratis, sin límite.

    Bloque 1 · Básico

    A2-B1
    1/15

    _____ Sahara is the largest hot desert in the world.

    Ver las 15 con su explicación+
    1. 1. _____ Sahara is the largest hot desert in the world.

      AnAThe

      "The" se usa con desiertos, cadenas montañosas y grupos de islas: the Sahara, the Alps.

    2. 2. Since joining the gym in January, Sophie has been following ___ strict fitness routine every morning.

      the—a

      Con profesiones, descripciones o tipos de rutina contables en singular, necesitas el artículo indefinido: a strict fitness routine (una rutina estricta de fitness). Muchos estudiantes lo omiten por influencia del español ('sigue rutina estricta'), pero en inglés el sustantivo contable singular no puede ir solo.

    3. 3. Where is _____ nearest bus stop?

      anathe

      "The" se usa con superlativos y "nearest" porque solo hay uno más cercano.

    4. 4. ___ Earth revolves around the Sun once every year.

      -AAnThe

      La respuesta correcta es "The" porque cuando hablamos de objetos únicos en el universo o elementos astronómicos específicos, usamos el artículo definido "the".

      ¿Por qué "The" es correcto?

      Regla clave: Usamos "the" con:

      • Planetas, estrellas y cuerpos celestes específicos: the Earth, the Moon, the Sun, the Milky Way
      • Elementos únicos en su tipo: the sky, the world, the universe

      En este caso, solo hay una Tierra y un Sol en nuestro sistema solar, por lo que siempre llevan "the".

      ¿Por qué las otras opciones son incorrectas?

      ❌ "A" - Se usa para sustantivos contables singulares de forma general (una tierra entre muchas, lo cual no tiene sentido aquí)

      ❌ "An" - Se usa antes de sonido vocal, pero igual que "a", implica uno entre varios

      ❌ "-" (Sin artículo) - Aunque algunos países no usan artículo (I live in Spain), los planetas y cuerpos celestes sí lo requieren

      Ejemplo adicional:

      ✅ "The Moon orbits around the Earth" (La Luna orbita alrededor de la Tierra)

      🎯 Tip para recordar:

      "The" para el cielo" → Si puedes señalar con el dedo algo único en el cielo (Sol, Luna, Tierra vista desde el espacio), usa "the".

    5. 5. I need to see ___ doctor about this cough.

      the-ana

      La respuesta correcta es "a" porque estamos hablando de cualquier doctor en general, no de uno específico.

      ¿Por qué "a" y no las demás?

      • ✅ "a" → Usamos el artículo indefinido cuando mencionamos algo por primera vez o cuando no importa cuál específicamente. Aquí necesitas ver "un doctor" (cualquiera que pueda ayudarte), no uno en particular.
      • ❌ "an" → Se usa antes de sonidos vocálicos (an apple, an hour). "Doctor" empieza con sonido consonántico /d/, así que nunca usaríamos "an".
      • ❌ "the" → Implica que ya sabes qué doctor específico. Lo usarías si dijeras: "I need to see the doctor who treated me last week" (ese doctor en concreto).
      • ❌ "-" (sin artículo) → En inglés, los sustantivos contables singulares como "doctor" siempre necesitan un artículo (a/an/the). Sin artículo solo funciona con plurales (I need to see doctors) o incontables (I need water).

      Comparación visual

      SituaciónArtículoEjemplo
      Primera mención / cualquieraa/anI need a pen (cualquier bolígrafo)
      Ya mencionado / específicotheWhere is the pen I gave you?
      Sonido vocálicoanIt's an emergency

      Ejemplo adicional

      • "I want to buy a car" (cualquier coche, no he decidido cuál)
      • "I want to buy the car we saw yesterday" (ese coche específico)

      💡 Tip para recordar

      Primera vez = A/AN | Ya conocido = THE

    6. 6. My brother has _____ new bicycle.

      theana

      "A" + adjetivo + sustantivo cuando se menciona por primera vez.

    7. 7. ___ Nile is the longest river in Africa.

      AAn-The

      La respuesta correcta es "The" porque los nombres de ríos siempre llevan el artículo definido "the" en inglés.

      ¿Por qué "The" es correcto?

      Con los ríos, mares, océanos, canales y cadenas montañosas usamos "the":

      • The Nile (el Nilo)
      • The Thames (el Támesis)
      • The Amazon (el Amazonas)
      • The Pacific Ocean (el océano Pacífico)

      ¿Por qué las otras opciones son incorrectas?

      ❌ "A" - Es un artículo indefinido para singular contable. Los nombres propios geográficos específicos no lo usan.

      ❌ "An" - Artículo indefinido para palabras que empiezan con sonido vocal. Misma razón que "a".

      ❌ Sin artículo (-) - Aunque muchos nombres geográficos no llevan artículo (France, London, Mount Everest), los ríos SÍ lo requieren.

      Ejemplo adicional:

      • ✅ "The Mississippi is one of the most important rivers in the United States."
      • ❌ "Mississippi is one of the most important rivers..."

      💡 Tip para recordar:

      "THE" para elementos acuáticos y cadenas:

      • The Nile (río)
      • The Alps (montañas en cadena)
      • The Mediterranean (mar)

      Pero SIN artículo para:

      • Mont Blanc (montaña individual)
      • Lake Victoria (lago)
      • Spain (país)
    8. 8. We stayed at ___ hotel near the beach.

      -anthea

      ¿Por qué es "a"?

      La respuesta correcta es "a" porque estamos mencionando el hotel por primera vez de manera indefinida — no sabemos cuál hotel específico es, solo que fue "un hotel" cualquiera cerca de la playa.

      Regla de artículos indefinidos:

      Usamos "a/an" cuando:

      • Mencionamos algo por primera vez
      • Hablamos de algo no específico (uno entre muchos)
      • No importa cuál exactamente

      "A" va antes de consonantes: a hotel, a car, a book

      "An" va antes de vocales: an apple, an hour (h muda)


      ¿Por qué NO las otras opciones?

      ❌ "an" — Usaríamos "an" antes de sonido vocal. "Hotel" empieza con "h" aspirada (sonido consonante), así que necesita "a".

      ❌ "the" — Usaríamos "the" si ya hubiéramos mencionado el hotel antes o si fuera uno específico conocido:

      • "We stayed at the hotel you recommended" (ese específico)
      • "First we found a hotel. The hotel was beautiful" (ya mencionado)

      ❌ "-" (sin artículo) — No funciona porque "hotel" es singular contable. Los sustantivos singulares contables en inglés siempre necesitan un determinante (a/an/the/my/this, etc.).


      Ejemplo adicional:

      • ✅ "I bought a camera yesterday" (primera mención, indefinido)
      • ✅ "The camera has great quality" (ya mencionada, ahora es específica)

      🎯 Tip para recordar:

      Primera mención = a/an | Segunda mención o conocido = the

      Piensa en contar una historia: la primera vez que introduces algo, usas "a/an". Después, usas "the" porque ya sabemos de qué hablas.

    9. 9. Please close _____ window. It's cold in here.

      aanthe

      Se usa "the" cuando hablante y oyente saben a qué ventana se refiere (contexto compartido).

    10. 10. She goes to _____ work by bus every morning.

      theawork

      Sin artículo con "work" como lugar habitual: go to work, be at work.

    11. 11. _____ education is essential for economic development.

      AnTheEducation

      Sin artículo con sustantivos abstractos en sentido general: education, health, justice.

    12. 12. Noah's company is testing ___ four-day week to improve employee wellbeing and productivity.

      –thea

      Con profesiones, sistemas de trabajo o conceptos contables en singular necesitas 'a/an': a four-day week (una semana de cuatro días). En español a menudo omitimos el artículo ('semana de cuatro días'), pero en inglés es obligatorio cuando te refieres a un tipo o modelo concreto de algo contable.

    13. 13. She plays _____ flute in the school orchestra.

      anathe

      Se usa "the" cuando hablamos de tocar un instrumento musical.

    14. 14. I love _____ Italian food, especially pasta.

      antheItalian food

      Sin artículo para hablar de comida en general.

    15. 15. It's _____ pity that the weather was so bad during our holiday.

      anthea

      Expresión fija: "It's a pity that..." = Es una lástima que...

    Bloque 2 · Intermedio

    B1-B2
    1/15

    _____ rich should pay more taxes to support public services.

    Ver las 15 con su explicación+
    1. 1. _____ rich should pay more taxes to support public services.

      AAnThe

      "The" + adjetivo = grupo de personas: the rich (los ricos), the elderly, the young.

    2. 2. James launched ___ online tutoring business last month to supplement his teaching salary.

      the—an

      Con profesiones y negocios contables en singular necesitamos artículo indefinido: 'an online tutoring business' (un negocio de tutoría en línea). En español a veces omitimos el artículo ('montó negocio de tutoría'), pero en inglés es obligatorio cuando introduces algo por primera vez y es contable.

    3. 3. Liam wrote his dissertation on ___ impact of rising sea levels on coastal biodiversity in Scotland.

      aanthe

      Con sustantivos específicos modificados por 'of' + complemento concreto, el artículo 'the' es obligatorio: the impact of rising sea levels (el impacto de la subida del nivel del mar). Muchos hispanohablantes omiten el artículo por influencia del español ('impacto de la subida'), pero en inglés cuando defines qué tipo de impacto estás hablando, necesitas 'the'.

    4. 4. After years of working in finance, Liam decided to retrain as ___ graphic designer and move to Cardiff.

      the—a

      Con profesiones necesitas artículo indefinido: 'a graphic designer' (un diseñador gráfico). Muchos hispanohablantes lo omiten por influencia del español ('decidió reconvertirse como diseñador gráfico'), pero en inglés la estructura es 'retrain/work/become + a + profesión' cuando hablas de alguien en singular.

    5. 5. Zara believes that ___ sustainable living requires commitment, not just occasional effort.

      thea–

      Con conceptos abstractos en sentido general ('sustainable living', 'commitment'), no usamos artículo en inglés. Mucha gente mete 'the' por influencia del español ('la vida sostenible requiere compromiso'), pero aquí 'sustainable living' (vida sostenible) funciona como nombre incontable genérico, sin artículo.

    6. 6. Charlotte believes that ___ climate change requires collective action, not just individual lifestyle adjustments.

      athe—

      Con conceptos abstractos generales como 'climate change', 'poverty' o 'inequality', no usamos artículo en inglés. Mucha gente tiende a poner 'the' por influencia del español ('el cambio climático'), pero cuando hablamos del fenómeno en general, va sin artículo: climate change (el cambio climático).

    7. 7. Oliver's personal trainer believes that ___ regular exercise is essential for long-term cardiovascular health.

      athe–

      Con sustantivos incontables usados en sentido general ('exercise' = ejercicio en abstracto) no va artículo. Muchos estudiantes ponen 'the' por influencia del español ('el ejercicio regular'), pero en inglés 'regular exercise' funciona sin artículo cuando hablas del concepto en general, no de una sesión específica.

    8. 8. Mia's brother earns extra income as ___ freelance graphic designer while keeping his full-time job.

      the–a

      Cuando mencionas una profesión por primera vez y describes qué hace alguien, necesitas el artículo indefinido 'a'. En español muchas veces omitimos el artículo ('trabaja de diseñador gráfico'), pero en inglés decir 'is freelance designer' suena incompleto. La estructura correcta es 'a freelance graphic designer'.

    9. 9. In _____ nineteenth century, Britain was a major industrial power.

      aanthe

      "The" se usa con siglos y décadas: the nineteenth century, the 1960s.

    10. 10. Most environmental reports suggest that ___ climate change poses the greatest threat to biodiversity in coastal regions.

      thea∅ (no article)

      Con conceptos abstractos y generales como 'climate change' no se usa artículo en inglés. Por influencia del español ('el cambio climático') muchos añaden 'the', pero aquí hablamos del fenómeno en general, no de uno específico. Solo usaríamos 'the climate change' si nos refiriéramos a uno concreto mencionado previamente.

    11. 11. Connor believes that ___ artificial intelligence will completely transform the healthcare industry within the next decade.

      anthe—

      Para hablar de un concepto en general, no se usa artículo: artificial intelligence (la inteligencia artificial como concepto). En español sí decimos 'la inteligencia artificial', pero en inglés cuando te refieres al tema en abstracto, va sin 'the'. Si fuera un sistema concreto, sí: 'the artificial intelligence system we use here' (el sistema de IA que usamos aquí).

    12. 12. Emily runs a small online bakery from home and believes ___ passion is essential for any successful side hustle.

      thea–

      El calco típico es traducir literal 'la pasión' como 'the passion', pero cuando hablamos de conceptos abstractos de forma general (passion, love, success, creativity), no llevan artículo en inglés. 'Passion is essential' (la pasión es esencial) funciona sin artículo porque no te refieres a una pasión concreta, sino al concepto en general.

    13. 13. Yusuf decided to study ___ psychology after witnessing how counselling helped his younger sister recover from anxiety.

      thea–

      Con nombres de disciplinas académicas (psychology, history, biology) no se usa artículo cuando hablamos del campo de estudio en general. En español decimos 'estudiar la psicología', pero en inglés es simplemente 'study psychology' (estudiar psicología). El artículo 'the' sólo aparecería si especificáramos un tipo concreto: 'the psychology of trauma'.

    14. 14. Emily believes that ___ work-life balance is essential for long-term productivity, which is why she limits her emails after 7 p.m.

      thea∅ (no article)

      Los conceptos abstractos como work-life balance, happiness o freedom no llevan artículo cuando hablamos de ellos en general. Por influencia del español ('el equilibrio'), muchos añaden 'the', pero en inglés suena artificial. Decimos work-life balance is essential (el equilibrio es esencial) sin artículo.

    15. 15. Daisy has always believed that ___ patience is essential when training rescue dogs at the Sheffield animal shelter.

      a patiencethe patiencepatience

      Con conceptos abstractos en sentido general ('patience', 'love', 'freedom') no se usa artículo. Mucha gente añade 'the' por influencia del español ('la paciencia es esencial'), pero en inglés 'patience is essential' (la paciencia es esencial) va sin artículo cuando hablamos de la cualidad en general, no de una paciencia específica.

    Bloque 3 · Avanzado

    B2-C1
    1/15

    Charlotte's firm is trialling ___ four-day week to see whether productivity remains stable with reduced hours.

    Ver las 15 con su explicación+
    1. 1. Charlotte's firm is trialling ___ four-day week to see whether productivity remains stable with reduced hours.

      —thea

      Con 'four-day week' como concepto genérico (un tipo de semana laboral), se usa 'a'. Si fuera una semana específica ya mencionada ('the four-day week we discussed'), llevaría 'the'. Sin artículo sonaría incompleto en este contexto contable.

    2. 2. Liam's university dissertation examined ___ role of misinformation in shaping public opinion on social media platforms.

      a—the

      Con 'role' + 'of' + especificación concreta necesitas artículo definido: 'the role of misinformation' (el papel de la desinformación). Si fuera genérico ('a role in society'), iría indefinido, pero aquí delimitas qué papel exactamente, así que 'the' es obligatorio. Sin artículo sonaría incompleto en este contexto.

    3. 3. ___ music has the power to bring people together across cultures.

      AnAThe-

      Zero article with uncountable nouns in a general sense.

    4. 4. Ahmed's research on melting ice caps demonstrates that ___ climate change poses an existential threat to coastal ecosystems worldwide.

      athe—

      Con conceptos abstractos usados en sentido general ('climate change', 'poverty', 'democracy'), no llevamos artículo. Muchos ponen 'the' por traducción literal del español ('el cambio climático'), pero en inglés cuando hablamos del fenómeno en abstracto, va sin nada: climate change poses a threat (el cambio climático supone una amenaza).

    5. 5. Mia's doctoral thesis argues that ___ malnutrition in wealthy nations stems from lack of education rather than food scarcity.

      thea–

      Tras un verbo copulativo como 'argue' o 'claim', cuando el sustantivo (malnutrition) funciona como concepto abstracto en sentido general, no lleva artículo. El español pone 'la malnutrición', pero en inglés malnutrition sin artículo refiere al fenómeno en su totalidad, no a casos concretos.

    6. 6. Despite living in London for over a decade, James still finds ___ public transport system confusing during rush hour.

      a–the

      Con sistemas únicos o específicos de una ciudad (the public transport system, the underground, the bus network) siempre va 'the'. Mucha gente duda por influencia del español, donde a veces omitimos el artículo ('transporte público es confuso'), pero en inglés cuando hablamos de un sistema concreto identificable necesitamos 'the'.

    7. 7. Protecting ___ online privacy has become increasingly challenging as companies collect vast amounts of personal information without transparent consent processes.

      thean∅ (no article)

      Con conceptos abstractos en sentido general ('privacy', 'freedom', 'security') no va artículo. Muchos hispanohablantes ponen 'the' por influencia del español ('la privacidad online'), pero 'protecting online privacy' (proteger la privacidad online) funciona sin artículo cuando hablamos del concepto en sí, no de un caso específico.

    8. 8. After years of scrolling endlessly through social media feeds, Noah decided that ___ technology itself wasn't the problem, but rather his compulsive relationship with it.

      athe—

      Con sustantivos abstractos como 'technology' usados en sentido general no va artículo. Mucha gente añade 'the' por influencia del español ('la tecnología'), pero en inglés cuando hablamos del concepto global se omite: technology wasn't the problem (la tecnología no era el problema).

    9. 9. Since the pandemic, ___ remote work has become the norm for thousands of professionals across Bristol.

      thea–

      Con conceptos abstractos o generalizaciones ('remote work' en general), no se usa artículo en inglés. El español tiende a poner 'el trabajo remoto', pero en inglés decimos simplemente 'remote work has become the norm' (el trabajo remoto se ha vuelto la norma). Si especificaras un tipo concreto ('the remote work offered by her company'), sí llevaría 'the'.

    10. 10. James's organisation has launched ___ comprehensive digital detox programme to help employees reduce screen time.

      —thea

      Presentamos un programa por primera vez (comprehensive digital detox programme), así que necesita artículo indefinido. Muchos hispanohablantes omiten el artículo por influencia del español ('lanzó programa completo'), pero en inglés los sustantivos contables singulares casi siempre requieren 'a/an' o 'the'. Aquí no es 'the' porque no es un programa ya mencionado ni único en contexto.

    11. 11. James believes that ___ online education has transformed how universities deliver courses across the UK.

      thean∅ (no article)

      Con sustantivos incontables usados en sentido general, como 'online education' (la educación en línea en abstracto), no se pone artículo. Mucha gente añade 'the' por influencia del español ('la educación en línea'), pero en inglés queda 'online education has transformed' (la educación en línea ha transformado) sin artículo.

    12. 12. The composer achieved ___ distinction of being the youngest laureate in the award's history.

      an-athe

      "The distinction of" uses the definite article because the distinction is uniquely identified by the following clause.

    13. 13. In her blog about zero-waste living, Maya argues that ___ consumption is destroying the planet.

      the excessivean excessiveexcessive

      Con sustantivos incontables abstractos (consumption, pollution, happiness) que expresan una idea general, no va artículo. Muchos ponen 'the excessive consumption' por traducción directa del español ('el consumo excesivo'), pero en inglés excessive consumption (consumo excesivo) funciona solo, sin 'the', cuando hablas del concepto en general, no de un caso concreto.

    14. 14. In an era where instant gratification dominates consumer behaviour, ___ patience required to appreciate slow cinema has become increasingly rare.

      —athe

      Con sustantivos abstractos seguidos de especificación (patience required to...), usamos artículo definido porque delimitamos exactamente qué tipo de paciencia: la específica necesaria para apreciar slow cinema. Sin el 'required to' sería 'patience' a secas (generalización), pero aquí defines cuál.

    15. 15. ___ unemployment in the region has risen sharply this year.

      AnTheA-

      No article is needed with uncountable abstract nouns used in a general sense.

    Preguntas frecuentes

    ¿Cuándo se usa a y cuándo an?+

    A va delante de un sonido de consonante (a car, a university) y an delante de un sonido de vocal (an apple, an hour). Cuenta el sonido, no la letra.

    ¿Cuándo se usa the en inglés?+

    Cuando se habla de algo concreto que el oyente ya conoce (I bought a car. The car is red) o único (the sun).

    ¿Cuándo no se pone artículo en inglés?+

    Al hablar en general con plurales e incontables (Dogs are loyal, Water is free) y en expresiones fijas como go to school o have breakfast.

    Sigue con la gramática

    Lo que suele entrar junto a esto en el examen.

    Todas las lecciones de gramática

    Saber la regla es fácil. Aprobar el Aptis es otra cosa.

    Esto es solo la gramática. En Aptis Academia tienes tu plan de estudio a tu fecha de examen, simulacros con estimación orientativa del nivel por destreza, corrección de writing y speaking por profesores y el seguimiento de tus fallos para no repetirlos.