Gerundio vs InfinitivoNivel B1-C145 preguntas para practicar

    Gerundio vs Infinitivo en inglés

    Cuándo usar gerundio (-ing) y cuándo infinitivo (to + verbo) en inglés, qué verbos piden cada forma y cómo encaja el participio. Con ejemplos y ejercicios.

    Cuando dos verbos van seguidos, el segundo va en gerundio (-ing) o en infinitivo (to + verbo), y la elección la manda el primer verbo: enjoy pide -ing (enjoy reading), want pide infinitivo (want to read). No hay una lógica perfecta, se aprende por familias, pero sí hay pistas: tras preposición siempre -ing, y como sujeto de la frase también. Lo importante para el hispanohablante: en inglés no vale el infinitivo tras preposición (after eating, no "after to eat").

    Usa -ing después de...

    Preposiciones: interested in learning. Como sujeto: *Smoking is banned*.
    Verbos: enjoy, avoid, mind, finish, keep, suggest, recommend, can't stand.
    Frases hechas: it's no use, it's worth, look forward to + -ing.

    Usa to + infinitivo después de...

    Verbos: want, decide, agree, hope, plan, promise, refuse, manage, afford, offer.
    Adjetivos: it's hard to learn. Interrogativos: how to fix it.

    Verbos que cambian de significado

    ENremember + -ing = recall / + to = don't forget. stop + -ing = quit / + to = pause to do.
    ESremember + -ing = recordar algo / + to = no olvidar. stop + -ing = dejar de / + to = parar para.
    ENtry + -ing = experiment / + to = make an effort. forget + -ing = a memory / + to = a task.
    EStry + -ing = probar / + to = esforzarse. forget + -ing = un recuerdo / + to = una tarea.
    ENregret + -ing = regret a past act / + to = the formal "I regret to inform...". go on + -ing = continue / + to = move to a new thing.
    ESregret + -ing = arrepentirse de algo pasado / + to = la fórmula formal "siento comunicarle...". go on + -ing = seguir con lo mismo / + to = pasar a otra cosa.

    Los pares en acción

    ENI remember buying it (a memory) vs Remember to buy it (a task ahead).
    ESI remember buying it (un recuerdo) vs Remember to buy it (algo pendiente).
    ENHe stopped smoking (quit it) vs He stopped to smoke (paused in order to).
    ESHe stopped smoking (lo dejó) vs He stopped to smoke (se paró para hacerlo).

    El error típico del hispanohablante

    Tras preposición, siempre -ing: good at cooking (no "good at to cook").
    enjoy / avoid / finish llevan -ing, nunca infinitivo: I enjoy reading, no "enjoy to read".

    Practica Gerundio vs Infinitivo

    Tres bloques por nivel. Responde, corrige y aprende de tus fallos con la explicación de cada pregunta. Gratis, sin límite.

    Bloque 1 · Básico

    A2-B1
    1/15

    After discussing the proposal with his team, Ahmed decided ___ the four-day week trial at his firm.

    Bloque 2 · Intermedio

    B1-B2
    1/15

    Charlotte's manager suggested ___ flexible hours to improve her work-life balance, but she wasn't sure it would suit her routine.

    Bloque 3 · Avanzado

    B2-C1
    1/15

    Priya has dedicated the last decade to ___ public awareness about the challenges facing an ageing population in rural communities.

    Preguntas frecuentes

    ¿Cuándo se usa gerundio y cuándo infinitivo?+

    Depende del verbo anterior: enjoy, avoid, finish piden gerundio (enjoy reading); want, decide, hope piden infinitivo (want to go). Algunos admiten los dos.

    ¿Qué diferencia hay entre gerundio, infinitivo y participio?+

    Gerundio y participio de presente terminan en -ing (reading); el infinitivo es to + verbo (to read); el participio pasado es la 3ª forma (read/gone) y se usa en perfectos y pasiva.

    ¿Se puede empezar una frase con gerundio?+

    Sí: como sujeto (Swimming is good for you) o en cláusulas reducidas (Feeling tired, she left).

    Sigue con la gramática

    Las 77 lecciones, ordenadas por lo que pide el examen.

    Todas las lecciones de gramática

    Saber la regla es fácil. Aprobar el Aptis es otra cosa.

    Esto es solo la gramática. En Aptis Academia tienes tu plan de estudio a tu fecha de examen, simulacros con estimación orientativa del nivel por destreza, corrección de writing y speaking por profesores y el seguimiento de tus fallos para no repetirlos.

    Empieza gratis Ver planes