La pasiva impersonal es la forma culta de decir "se dice que...", "se cree que...", cuando el sujeto es la gente en general. Sirve para distanciarse y sonar objetivo, típico de noticias e informes. Tiene dos moldes: uno empieza con It + is said/believed + that... (It is said that he is rich), y otro sube el sujeto al principio con to + infinitivo (He is said to be rich). Si el hecho es anterior, se usa to have + participio (He is said to have left).
Dos estructuras
It + is + participio + that: It is said that prices will rise.
Sujeto + is + participio + to + infinitivo: She is thought to be brilliant.
Acción anterior → to have + participio: He is believed to have left.
Verbos que la disparan: think, believe, say, expect, consider, report, know.
El error típico del hispanohablante
El "se" español no es "it": It is said that..., no "It says that...".
En el segundo patrón usa to + infinitivo, no "that": He is thought to be...