El primer condicional habla de una posibilidad real en el futuro: algo que puede pasar de verdad. La fórmula clave: If + presente simple en la condición, y will (o may/can/imperativo) en el resultado: If it rains, I will stay home. El fallo estrella del hispanohablante está aquí: en la parte del if NO se pone *will*, aunque en español digamos futuro.
Primer Condicional en inglés
El primer condicional en inglés: if + presente simple y will en el resultado, cuándo se usa, ejemplos de promesas y avisos y diferencia con el zero conditional.
Zero and first conditional, cuál elegir
Para decidir entre los dos, piensa si el resultado ocurre siempre o en una situación concreta del futuro. If you heat ice, it melts es una verdad general (zero conditional). If it's sunny tomorrow, we'll go to the beach es un plan posible (first conditional).
Los dos llevan presente simple en la parte con if. La diferencia está en el resultado. El zero conditional usa presente simple y el primer condicional usa will, o también can, may o un imperativo (If you see Ana, tell her to call me).
Con una pregunta basta para elegir. Si puedes añadir «siempre» a la frase y sigue teniendo sentido, usa el zero conditional. Si hablas de un momento concreto, usa el primer condicional.
Primer condicional inglés, ejemplos de promesas, avisos y planes
En algunos libros lo verás como conditional one o type 1 conditional. Es el condicional de lo posible, y se usa sobre todo para promesas, avisos y planes.
Una promesa: If you help me, I'll buy you lunch. Un aviso: If you touch that, you'll get burned. Un plan: If the weather is good, we'll go hiking.
Fíjate en que el resultado puede ir primero sin cambiar el sentido. I'll call you if I finish early funciona igual que If I finish early, I'll call you. Con unless (a menos que) cambias a una condición negativa (Unless you leave now, you'll be late).
Practica Primer Condicional
Tres bloques por nivel. Responde, corrige y aprende de tus fallos con la explicación de cada pregunta. Gratis, sin límite.
Bloque 1 · Básico
A2-B1If you ___ the metal, it will expand.
Ver las 15 con su explicación+
1. If you ___ the metal, it will expand.
heatedwould heatwill heatheatLa respuesta correcta es "heat" porque estamos usando el First Conditional (Primer Condicional), que expresa situaciones reales o probables en el presente/futuro.
Estructura del First Conditional
If + Present Simple, ... will + infinitivo
En este caso:
- If you heat the metal (presente simple)
- it will expand (futuro con will)
¿Por qué las otras opciones son incorrectas?
- "will heat" ❌ — En la cláusula con "if" del First Conditional nunca usamos "will". Es un error muy común, pero la regla es clara: después de "if" va el presente simple.
- "heated" ❌ — Este es pasado simple y se usa en el Second Conditional (situaciones hipotéticas o improbables): "If you heated the metal to 1000°C, it would melt" (pero no tienes acceso a esa temperatura).
- "would heat" ❌ — "Would" se usa en el Second Conditional en la parte del resultado, no después de "if".
Ejemplo adicional
✅ "If it rains tomorrow, we will cancel the picnic."
(Situación real/probable en el futuro)
Truco para recordar
"Will" no vive después de "if" → En el First Conditional, "will" solo aparece en la segunda parte de la oración, nunca después de "if".
Conditional Estructura Uso First If + present, will + inf. Situaciones reales/probables Second If + past, would + inf. Situaciones hipotéticas/improbables 2. You _____ ill if you don't wear a coat.
gotgetwill getFirst Conditional: will + infinitivo en la cláusula de resultado.
3. I'll lend you the book if I _____ reading it by then.
finishedwill finishhave finishedFirst Conditional: Present Perfect en la cláusula if para acción completada.
4. If you heat water, it ___.
boilis boilboilingboilsCondicional cero: si calientas agua, hierve. Se usa present simple en ambas partes.
5. I'll cook dinner if you _____ the shopping.
didwill dodoFirst Conditional: Present Simple en la cláusula if.
6. We will go to the beach if the weather ___ nice.
waswerewill beisLa respuesta correcta es "is" porque estamos usando el First Conditional (Primer Condicional), que expresa situaciones reales o posibles en el futuro.
Estructura del First Conditional:
If + presente simple, ... will + infinitivo
If the weather IS nice, we WILL go to the beach. ↑ ↑ presente simple will + infinitivo¿Por qué las otras opciones son incorrectas?
- "will be" ❌ → En la cláusula con if, NO usamos will. Este es un error muy común. Nunca decimos:
"If it will rain..."
- "was" ❌ → Es pasado simple. Aquí hablamos de una condición futura, no pasada.
- "were" ❌ → Se usa en el Second Conditional (situaciones hipotéticas o irreales), no aquí.
Ejemplo adicional:
- ✅ "If you study hard, you will pass the exam."
- ❌
"If you will study hard, you will pass the exam."
🎯 Tip para recordar:
"No pongas DOS futuros juntos" → Si ya tienes will en la parte principal, la cláusula con if va en presente simple.
Piénsalo así: IF + presente, WILL + futuro (nunca "IF + WILL")
- "will be" ❌ → En la cláusula con if, NO usamos will. Este es un error muy común. Nunca decimos:
7. If I ___ enough money, I would travel around the world.
will havehavewould havehadSegundo condicional: past simple en la clausula "if" para situaciones hipoteticas.
8. If Daisy ___ enough savings, she would leave her accounting job and retrain as a graphic designer.
would havewill havehadSecond conditional (situación hipotética presente): if + past simple, would + infinitivo. En español solemos decir 'si tendría' copiando el condicional, pero en inglés la if-clause lleva pasado simple: 'If Daisy had' (si Daisy tuviera). 'Would' va solo en la segunda parte de la frase.
9. If she _____ the bus, she'll be late for work.
missedwill missmissesFirst Conditional: Present Simple en if + will en la cláusula principal.
10. If Yusuf ___ enough volunteers, he would organise free IT classes for elderly residents in his neighbourhood.
will findwould findfoundEn la condición irreal de presente (second conditional) la estructura es if + past simple, would + infinitivo. La gente suele meter 'would' en la if-clause por influencia del español ('si encontraría'), pero en inglés va 'found' (si encontrara). 'Will find' correspondería a una condición real de futuro, que no encaja aquí.
11. If Connor ___ redundant next month, he would consider retraining as a software developer.
would be madeis madewere madeSecond conditional: situación hipotética presente/futura. Tras 'if' va past simple (were made), nunca 'would'. Muchos meten 'would be made' por traducir literal del español ('si fuera despedido'), pero en la if-clause no cabe 'would'. 'Is made' sería first conditional (situación real/probable), aquí el contexto es hipotético.
12. If Liam ___ enough spare time at weekends, he would start selling handmade candles online.
would havewill havehadEn la condicional de segundo tipo (situación hipotética presente), tras 'if' va pasado simple, nunca 'would'. Mucha gente cae en 'if I would have' por influencia del condicional español ('si yo tendría'), pero en inglés es 'if I had' (si yo tuviera). El 'would' sólo aparece en la segunda parte de la frase.
13. If I ___ more free time, I would learn to cook properly.
havewould havewill havehadEn el segundo condicional (hipotetico), se usa past simple en la clausula con "if".
14. Ahmed's grandmother would feel less isolated if the local council ___ a weekly social club for elderly residents.
will organisewould organiseorganisedEn condicionales de segundo tipo (situaciones hipotéticas en presente), tras 'if' va pasado simple, nunca 'would' ni 'will'. La estructura es: if + past simple, would + infinitive. 'Would organise' sale por traducción literal del español ('si organizaría'), pero rompe la regla.
15. If I ___ allergic to penicillin, I would take it without hesitation.
wouldn't beam notwasn'tweren'tLa respuesta correcta es "weren't" porque estamos ante un Second Conditional (condicional irreal de presente), que expresa situaciones hipotéticas o contrarias a la realidad actual.
¿Por qué "weren't"?
El Second Conditional sigue esta estructura:
- If + past simple, ... would + infinitivo
Sin embargo, con el verbo "to be" existe una regla especial: en situaciones formales o en escritura, se usa "were" para todas las personas (I, he, she, it incluidos), no "was".
En este caso: "If I weren't allergic..." = "Si yo no fuera alérgico..." (pero lo soy en realidad)
¿Por qué las otras opciones son incorrectas?
❌ "am not" → Es presente simple. Formaría un First Conditional (real/posible): "If I am not allergic..." cambiaría el significado completamente.
❌ "wasn't" → Aunque es pasado, gramaticalmente en condicionales formales con "I", debemos usar "were", no "was".
❌ "wouldn't be" → Esto iría en la cláusula principal (después de la coma), no en la cláusula "if".
Ejemplo adicional:
- "If I were rich, I would travel around the world." (Pero no soy rico)
- "If she weren't so busy, she would join us." (Pero está ocupada)
💡 Tip para recordar:
Piensa: "If I were you..." (Si yo fuera tú...) — esta expresión común siempre usa "were", nunca "was". Es la misma lógica para todos los Second Conditionals con "to be".
Bloque 2 · Intermedio
B1-B2If the government ___ more funding into elderly care, hospitals would face less pressure from long-term admissions.
Ver las 15 con su explicación+
1. If the government ___ more funding into elderly care, hospitals would face less pressure from long-term admissions.
would investwill investinvestedEn las condicionales de segundo tipo (situaciones hipotéticas presentes o futuras), tras 'if' va past simple, nunca 'would' ni 'will'. El español 'si el gobierno invirtiera' lleva a pensar en 'would invest', pero la estructura correcta es 'if + past simple, would + infinitive': if the government invested (si el gobierno invirtiera).
2. If Daisy ___ more about composting techniques, she would have started her garden project in Manchester much earlier.
would knowwould have knownhad knownEn las condicionales de tercer tipo (situaciones irreales en el pasado) la estructura es: if + past perfect, ... would have + past participle. El error típico es meter 'would' también en la cláusula con 'if' por influencia del condicional compuesto español ('si habría sabido'), pero en inglés el 'would' va únicamente en la cláusula principal, nunca tras 'if'.
3. Olivia wouldn't spend so much time scrolling through Instagram if she ___ how addictive the algorithm really is.
will knowwould knowknewEn el segundo condicional (situación hipotética en presente), tras 'if' va pasado simple: knew (supiera). Mucha gente mete 'would know' por traducción literal del español ('si ella sabría'), pero 'would' nunca aparece en la if-clause de los condicionales.
4. If the charity ___ more volunteers, they could expand their food bank service across Edinburgh.
would havewill havehadEn las condicionales de segundo tipo (situaciones hipotéticas en presente) el 'if' rige pasado simple, nunca 'would'. Mucha gente cae en 'would have' por influencia del español ('si tendría'), pero en inglés la estructura correcta es 'If they had' (si tuvieran) + 'would' en la cláusula principal.
5. If you _____ be so kind as to pass me the salt, I'd appreciate it.
wouldshouldwillWill en la cláusula if para peticiones muy educadas (formal).
6. If he __________ the truth, he would have informed us.
knowsknewhad knownIn the conditional clause, the past perfect indicates a hypothetical circumstance in the past.
7. If Connor ___ enough money next year, he'd move to a flat closer to the city centre in Birmingham.
will savesavessavedEn las condicionales de segundo tipo (situaciones hipotéticas o poco probables en presente/futuro) la if-clause lleva pasado simple, nunca 'will' ni presente. Aunque en español digamos 'si Connor ahorra', en inglés decimos 'if Connor saved' (si Connor ahorrara) porque estamos hablando de una condición imaginaria, no de algo que vaya a pasar con seguridad.
8. If Liam ___ his laptop at home tomorrow, he'll have to use the office desktop for the presentation.
will leavewould leaveleavesEn las condicionales de tipo 1 (situaciones reales futuras), tras 'if' va presente simple, nunca 'will'. Mucha gente mete 'will leave' por traducción literal del español ('si dejará'), pero en inglés decimos 'if he leaves' (si deja) para expresar una condición futura probable.
9. __________ she been more transparent, she might have retained their trust.
WouldHasHadLa respuesta correcta es "Had" porque se trata de un condicional mixto de tercera tipo en estructura invertida.
¿Por qué "Had" es correcta?
Esta oración utiliza la inversión condicional, donde se elimina "if" y se invierte el orden del sujeto con el auxiliar. La estructura original sería:
- If she had been more transparent, she might have retained their trust.
Al invertir: Had she been more transparent...
Es un Third Conditional (pasado irreal), que expresa situaciones hipotéticas en el pasado que no ocurrieron. La estructura es:
- Had + sujeto + past participle, ... would/might/could + have + past participle
¿Por qué las otras NO son correctas?
❌ "Would": No se usa para iniciar la cláusula condicional con inversión. "Would" aparece en la cláusula de resultado (ya presente: "might have retained").
❌ "Has": Es presente perfecto y no encaja con "might have retained" (que requiere un contexto pasado).
Ejemplo adicional:
- Had I known about the meeting, I would have attended.
(= If I had known about the meeting...)
Estructura Normal Estructura Invertida If he had studied Had he studied If we had arrived Had we arrived If they had called Had they called 💡 Tip para recordar:
La inversión con Had solo funciona en Third Conditional. Piensa: "Had = If + had" → es intercambiable y suena más formal/literario.
10. If the research team ___ more funding last year, they could have completed the AI prototype by now.
would have securedwould securehad securedEn third conditional (situación irreal en el pasado con consecuencia en el pasado o presente), la if-clause lleva past perfect, nunca 'would have'. Aunque en español digamos 'si hubieran conseguido' sin pensar en la estructura, en inglés es 'if they had secured'. La cláusula principal puede llevar 'could/would/might have + participio'.
11. _____ the weather improve, we'll hold the event outdoors.
If willWouldShouldInversión formal: Should + sujeto + infinitivo = If the weather should improve.
12. If Daisy ___ a business degree, she would feel more confident applying for management roles in the finance sector.
would havewill havehadEn la segunda condicional (situación hipotética presente), tras 'if' va pasado simple, nunca 'would'. Mucha gente escribe 'if I would have' por influencia del condicional español ('si tendría'), pero la estructura correcta es 'if I had' (si tuviera) + 'would' en la cláusula principal.
13. She spoke as if she __________ authority over the matter.
haswould havehad'As if' + past simple expresses unreal present situation; she doesn't actually have authority
14. Aisha would join the early morning yoga sessions at her gym in Leeds if she ___ enough sleep the night before.
would getwill getgotEn la cláusula con 'if' de un segundo condicional no se usa 'would' ni 'will', sino el pasado simple: got (consiguiera). Es uno de esos casos donde el español ('si consiguiera' o 'si conseguiría') confunde, porque en inglés el 'would' sólo va en la parte principal (would join), nunca tras 'if'.
15. Had it not been for the alert technician, the breach __________ unnoticed.
wentwould gowould have goneThird conditional with 'would have gone'; active gone voice for undetected action.
Bloque 3 · Avanzado
B2-C1If the Renaissance ___ not taken place, the intellectual landscape of Europe would be unrecognisable.
Ver las 15 con su explicación+
1. If the Renaissance ___ not taken place, the intellectual landscape of Europe would be unrecognisable.
would havedidhashad"If + past perfect" for the third conditional about a counterfactual historical event with present consequences (mixed conditional).
2. The streaming platform ___ its subscription model entirely if user engagement had continued declining throughout 2023.
would overhaulwill have overhauledwould have overhauledEn third conditional (situación hipotética pasada irreal) la estructura es: if + past perfect, … would have + past participle. Muchos caen en 'would overhaul' por calco del condicional simple español ('renovaría'), pero aquí la acción ya no puede ocurrir porque el periodo pasó. 'Would have overhauled' refleja esa irrealidad pasada.
3. Had Aisha volunteered at the local food bank earlier, she ___ the coordinator's announcement about urgent staffing needs.
wouldn't misswon't have missedwouldn't have missedEn terceras condicionales (situaciones hipotéticas del pasado), tras 'had + past participle' en la if-clause va 'would/could/might + have + past participle' en la main clause. La opción 'wouldn't miss' sugiere un segundo condicional, pero aquí hablamos de algo que ya no puede cambiar: si hubiera hecho voluntariado antes, no habría perdido el anuncio. La forma 'won't have missed' mezcla future perfect con condicional y no encaja.
4. If governments ___ stricter emission regulations ten years ago, air quality in major cities would be significantly better today.
would implementwould have implementedhad implementedEs una third conditional mixta: condición en el pasado (if + past perfect) con resultado en el presente (would + infinitive). Muchos meten 'would have implemented' por traducción literal del español ('si hubieran implementado'), pero en la if-clause NUNCA va 'would'. La estructura correcta es 'had implemented' (habían implementado) para expresar una acción irreal en el pasado.
5. Charlotte's nutrition coach insists that if she ___ a wider variety of legumes, her iron levels would improve significantly.
would incorporatewill incorporateincorporatedEn condicionales de segundo tipo (situación hipotética presente) la estructura es if + past simple, would + infinitive. La forma correcta es 'incorporated'. El error típico es meter 'would' en la cláusula if por influencia del condicional español ('si incorporaría'), pero en inglés 'would' va siempre en la cláusula principal, nunca tras 'if' en este tipo de condicional.
6. Had Sophie known about the neural network's limitations, she ___ such ambitious claims in her presentation to investors in Manchester.
wouldn't makewon't makewouldn't have madeThird conditional (pasado irreal) requiere 'had + past participle' en la if-clause y 'would/wouldn't have + past participle' en la main clause. Aquí la if-clause va invertida (Had Sophie known = If Sophie had known). La distractor 'wouldn't make' sale por traducción literal del condicional español ('no haría'), pero al hablar de un pasado hipotético se necesita 'wouldn't have made' (no habría hecho).
7. James insists that if the company ___ flexible working hours last year, employee retention would have improved considerably.
would introducewould have introducedhad introducedEn third conditional (situación hipotética en el pasado), la estructura es 'if + past perfect, would have + past participle'. Muchos hispanohablantes meten 'would' en la cláusula condicional ('if the company would have introduced'), pero en inglés estándar 'would' nunca va tras 'if' en condicionales; lo correcto es 'had introduced' para expresar una condición irreal pasada.
8. Were Priya to secure funding for her sustainable fashion start-up, she ___ her corporate law position immediately.
would have resigned fromwill resign fromwould resign fromEn condicionales invertidas (Were Priya to...) la apódosis lleva 'would + infinitivo' porque expresan una situación hipotética presente o futura. Usar 'would have resigned' implicaría un pasado irreal que no corresponde al contexto de una decisión futura contingente. La inversión (Were she to...) sustituye a 'If she were to...' en registro formal y exige coherencia temporal en la consecuencia.
9. ___ the board to have sanctioned the merger, the company's trajectory would have been radically different.
HadWouldShouldWere"Were the board to have sanctioned" is a formal inverted conditional combining hypothetical past and subjunctive mood.
10. Liam ___ his job in marketing if he had known how limited the creative freedom would be.
wouldn't acceptwon't have acceptedwouldn't have acceptedCuando el pasado no se puede cambiar, usamos third conditional: wouldn't have accepted (no habría aceptado). Muchos hispanohablantes ponen 'wouldn't accept' por traducir directo desde 'no aceptaría', pero aquí la situación ya ocurrió y Liam sí aceptó el trabajo, así que necesitas el participio 'have accepted' para expresar ese arrepentimiento sobre el pasado.
11. Noah's consultancy would have secured the contract ___ a more competitive pitch to the startup investors.
if they would have presentedif they presentedif they had presentedThird conditional exige 'if + past perfect' en la cláusula condicional cuando hablamos de un pasado irreal: if they had presented (si hubieran presentado). Mucha gente introduce 'would' en la if-clause por influencia del español ('si hubieran presentado' suena modal), pero en inglés 'would' va solo en la main clause, nunca tras 'if' en condicionales.
12. If James ___ more autonomy over his schedule, he would achieve a healthier work-life balance.
would havewill havehadEn el segundo condicional (situación hipotética presente) la estructura es 'If + pasado simple, … would + infinitivo'. Mucha gente mete 'would' en la if-clause por influencia del español ('si tendría'), pero en inglés la if-clause lleva pasado simple: 'If he had' (si tuviera). 'Would' sólo va en la cláusula principal.
13. Had the government invested more in elderly care infrastructure decades ago, the current crisis ___ so severe.
won't bewouldn't have beenwouldn't beMixed conditional: condición pasada irreal (had invested) con resultado presente hipotético. Lo correcto es 'wouldn't be' porque el resultado afecta al ahora (the crisis now), no al pasado. Si usáramos 'wouldn't have been' estaríamos hablando de un momento pasado ya terminado, pero aquí la crisis es actual. 'Won't be' es imposible tras 'had invested'.
14. If Olivia ___ less stressed about her workload, she would probably volunteer for community projects in Sheffield.
would bewill bewereEn second conditional (situación hipotética presente), tras 'if' va past simple, nunca 'would'. El verbo 'be' toma la forma 'were' para todos los sujetos en registro formal: if I/he/she were (si yo/él/ella estuviera). La opción 'would be' sale por calco del español ('si estaría'), pero 'would' nunca entra en la if-clause.
15. Had Priya's family ___ her earlier advice about reducing meat consumption, they might have transitioned to veganism years ago.
would taketooktakenThird conditional con inversión (Had + sujeto + past participle) expresa condición no cumplida en el pasado. La estructura completa sería 'If they had taken', pero con inversión el 'if' desaparece y 'had' pasa al inicio. 'Took' (pasado simple) y 'would take' (condicional) son imposibles aquí porque tras 'had' + sujeto sólo cabe participio.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se forma el primer condicional?+
Con if + presente simple en la condición y will (o can, may, un imperativo) en el resultado: If it rains, I will stay at home.
¿Se puede poner will después de if?+
En general no. La parte con if va en presente simple aunque hable del futuro: If you study, you will pass, no If you will study.
¿Qué significa unless en el primer condicional?+
Unless significa «a menos que» y equivale a if not: Unless you hurry, you will miss the train.
Sigue con Condicionales
Lo que suele entrar junto a esto en el examen.
- Segundo CondicionalB1-B2
- Condicional CeroA2-B1
- Tercer CondicionalB2-C1
- Contraste de condicionales: ¿cuál va aquí?B1-C1
- Cláusulas con WishB1-C1
- Condicionales MixtosB2-C2
Saber la regla es fácil. Aprobar el Aptis es otra cosa.
Esto es solo la gramática. En Aptis Academia tienes tu plan de estudio a tu fecha de examen, simulacros con estimación orientativa del nivel por destreza, corrección de writing y speaking por profesores y el seguimiento de tus fallos para no repetirlos.