El presente simple es el tiempo de lo habitual y lo permanente: rutinas, hechos que siempre son verdad y horarios fijos. Su nombre engaña, porque casi nunca describe lo que pasa ahora mismo (para eso está el presente continuo). Un truco: si puedes ponerle delante normalmente o todos los días, es presente simple. La única trampa de verdad está en la tercera persona (he/she/it), que añade una -s al verbo.
la acciónotro momentoen curso
Cuándo se usa
Rutinas y hábitos — cosas que haces con regularidad: I take the bus to work (voy al trabajo en autobús).
Verdades generales y hechos que no cambian: Water boils at 100°C (el agua hierve a 100°C).
Horarios fijos (transporte, clases, cine): The train leaves at 8 (el tren sale a las 8).
Formación
+Sujeto + verbo — añade -s / -es con he / she / it
−Sujeto + don't / doesn't + verbo base (aquí ya no lleva -s)
?Do / Does + sujeto + verbo base?
Ejemplos
ENI play tennis every Saturday.
ESJuego al tenis todos los sábados.
ENMy sister works in a hospital in Madrid.
ESMi hermana trabaja en un hospital en Madrid.
ENShe doesn't like coffee, so she always orders tea.
ESNo le gusta el café, así que siempre pide té.
ENDo you work on Mondays?
ES¿Trabajas los lunes?
Palabras pista
every day / week / month / yearalways / usually / often / sometimes / neveronce / twice / three times a weekon Mondays, at weekends
El error típico del hispanohablante
Olvidar la -s de la tercera persona: es she works, no "she work".
Usar el continuo para rutinas: di I go to the gym every day, no "I'm going to the gym every day".
Mantener la -s después de does: es Does she work?, no "Does she works?".